Datenschutzerklärung

Sehr geehrter Benutzer, sehr geehrte Benutzerin,
der Schutz der Privatsphäre unserer Benutzer und Besucher ist für uns von grundlegender Bedeutung und wir möchten, dass Sie sich stets geschützt fühlen. Aus diesem Grund möchten wir im Bewusstsein des Vertrauens, das Sie uns schenken, indem Sie uns Ihre Daten übermitteln, mit dieser Datenschutzerklärung einige einfache Informationen teilen, die es Ihnen ermöglichen, Aspekte in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verstehen, insbesondere die, die während der Navigation auf der Website erhoben und von Ihnen bereitgestellt werden.

Diese Datenschutzerklärung kann aufgrund von Aktualisierungen der Vorschriften oder im Zusammenhang mit den über die Website angebotenen Diensten Änderungen unterliegen. Die Besucher sind daher aufgefordert, diese Seite regelmäßig einzusehen. Zu diesem Zweck wird in der Erklärung das Datum der Aktualisierung angegeben.

Sachlicher Geltungsbereich dieser Erklärung

Wir teilen Ihnen mit, dass die Informationen nur für die Website  www.dececco.com und ihre möglichen Subdomains zur Verfügung gestellt werden, und nicht für andere Websites, die vom Benutzer über bestimmte Links aufgerufen werden können (sog. Umleitung).

Die Nutzung der auf dieser Website vorhandenen Social-Media-Funktionen (Plugins von Facebook, Pinterest, YouTube, Instagram) führt nicht zur automatischen Erfassung der personenbezogenen Daten des Nutzers durch das Unternehmen. Für Datenübertragungen zwischen dem sozialen Netzwerk und dem System des Nutzers sowie für Interaktionen auf der Plattform gelten jedoch ausschließlich die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen sozialen Netzwerks. Daher wird der Nutzer aufgefordert, vor der Verwendung des Plug-ins die Datenschutzbestimmungen des sozialen Netzwerks zu konsultieren. Das Social Plug-in bleibt so lange aktiv, bis der Nutzer es deaktiviert oder die entsprechenden Cookies löscht.

Spezifische Informationen zu den einzelnen auf der Website angebotenen Dienstleistungen

Diese Website dient der Information über die von der Gesellschaft angebotenen Dienstleistungen und ausgeübten Tätigkeiten.

Für die Anforderung von Informationen muss der Nutzer ein Formular mit personenbezogenen Daten ausfüllen, die für die Erbringung der gewünschten Dienstleistung erforderlich sind.

Um den Nutzern Transparenz und Informationen für eine bewusste Entscheidung zu bieten, wird in den Abschnitten, die diese Datenerhebungsformulare enthalten, ein spezieller Hinweis auf die Verarbeitung personenbezogener Daten gegeben, der die Merkmale der Verarbeitung und alle anderen gesetzlich vorgeschriebenen Informationen enthält (Art. 13 DSGVO). Diese Hinweise dienen dazu, die Grenzen und Modalitäten der Datenverarbeitung für jeden Dienst festzulegen, für die der Besucher (falls erforderlich) seine freie Zustimmung geben und gegebenenfalls die Sammlung von Daten und deren spätere Verwendung genehmigen kann. Der Nutzer wird daher gebeten, diese Informationen zu lesen, bevor er seine personenbezogenen Daten angibt.

Wer ist der Verantwortliche?
Ihre personenbezogenen Daten werden von F.lli De Cecco di Filippo Fara San Martino S.p.A. (nachfolgend „De Cecco“) mit Sitz in Via F. De Cecco, Zona Industriale, 66015, Fara San Martino (CH), Italien, Telefonnummer 0872 9861, als dem Verantwortlichen verarbeitet.

Der Datenschutzbeauftragte (DSB)

De Cecco hat beschlossen, einen Datenschutzbeauftragten einzusetzen. Unser Datenschutzbeauftragter (DSB) ist RA Giulio Maria Garofalo, der unter [email protected] erreichbar ist.

Welche Art von Daten wird zu welchem Zweck verarbeitet?
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die Ihre Identifizierung ermöglichen könnten.
Insbesondere können durch die Navigation auf der Website folgende Daten erhoben werden:

• Navigationsdaten: Die Computersysteme und Softwareverfahren, die zum Betrieb dieser Website verwendet werden, erfassen bei der normalen Ausübung ihrer Vorgänge einige personenbezogene Daten, die dann bei der Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen übertragen werden. Dies sind Informationen, die es naturgemäß ermöglichen könnten, durch Assoziationen und Verarbeitung zusammen mit Daten Dritter Benutzer und Besucher zu identifizieren (z. B. IP-Adresse, Domain-Namen von Computern, die von Benutzern/Besuchern verwendet werden, die auf die Website gehen, usw.); diese Daten werden automatisch und ausschließlich zu dem Zweck erhoben, Ihnen das Surfen auf der Website zu ermöglichen, und können in absolut anonymisierter Form auch für statistische Erhebungen verwendet werden;
• Von Ihnen freiwillig und direkt zur Verfügung gestellte Daten wie u.a. Ihren Vornamen, Namen und Ihre Kontaktdaten. Ihre Anfrage nach Informationen/Unterstützung oder Ihr Newsletter-Abonnement führt dazu, dass De Cecco personenbezogene Daten erfasst, die ausschließlich zum Zweck der Erbringung der angeforderten Dienstleistung verarbeitet werden, nachdem spezifische Informationen bereitgestellt wurden, die Sie vor der Mitteilung dieser Daten einsehen können.

• De Cecco verwendet Cookies und fordert Sie daher auf, die Cookie-Richtlinie zu lesen (https://www.dececco.com/it_it/cookie-policy/).

Wie werden Ihre Daten verwendet?
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt mit oder ohne Hilfe von IT- und Telematik-Tools und kann aus jedem der in Art. 4 Abs. 2 der DSGVO genannten Vorgänge bestehen, einschließlich Erhebung, Aufzeichnung, Organisation, Speicherung, Abfrage, Analyse, Abgleich, Verarbeitung, Änderung, Auswahl, Extraktion, Vergleich, Verwendung, Verknüpfung, Cross-Blocking, Kommunikation, Löschung und Vernichtung, entsprechend der Logik im Zusammenhang mit der Verfolgung der beabsichtigten Zwecke.
In jedem Fall erfolgt die Verarbeitung durch Ergreifen der dem Verarbeitungsrisiko angemessenen technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen gemäß Art. 32 DSGVO.

Wie lange werden Ihre Daten aufbewahrt?
Personenbezogene Daten werden nur so lange verarbeitet, wie es für die Verfolgung der genannten Zwecke unbedingt erforderlich ist. Insbesondere werden: die Navigationsdaten für die Dauer der Sitzung verarbeitet; Daten zu Informationsanfragen werden 6 Monate lang verarbeitet; Daten zu Hilfsanfragen werden bis zu 3 Jahre lang verarbeitet; Daten, die für den Empfang des Newsletters angegeben wurden, werden verarbeitet, bis er abbestellt wird; Daten, die über Cookies gesammelt wurden, werden gemäß der Cookie-Richtlinie verarbeitet.

Wer kann auf Ihre Daten zugreifen und an wen können sie weitergegeben werden?

Zur Erbringung der über die Website angebotenen Dienstleistungen kann der Verantwortliche Dritte einsetzen, die in seinem Namen als Auftragsverarbeiter tätig werden. Die aktualisierte Liste der Auftragsverarbeiter ist beim Verantwortlichen erhältlich.
Darüber hinaus werden Ihre personenbezogenen Daten nicht weitergegeben, sondern können Mitarbeitern und/oder Mitarbeitern von Unternehmen der De Cecco oder der De Cecco Gruppe sowie Mitarbeitern und/oder Kollaborateuren, die unter der direkten Aufsicht der Auftragsverarbeiter tätig sind und in ihrer Eigenschaft als autorisierte Personen und/oder Systemadministratoren tätig sind, zugänglich gemacht werden.

In welche Länder können Ihre personenbezogenen Daten übermittelt werden?

Personenbezogene Daten werden auf Servern verarbeitet, die sich in der Europäischen Union befinden. Derzeit befinden sich die Server in Italien. Personenbezogene Daten werden nicht in Länder außerhalb der Europäischen Union übermittelt. Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, den Standort der Server zu ändern und sie auch außerhalb der Europäischen Union zu betreiben, wobei er in diesem Fall sicherstellt, dass die Übertragung in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften und mit den in Artikel 46 der DSGVO vorgesehenen Garantien erfolgt.

Welche Rechte haben Sie?
Als betroffene Person können Sie die in den Artikeln 15 ff. DSGVO genannten Rechte ausüben. Insbesondere hat die betroffene Person:
a) das Recht auf Auskunft: d. h. eine Bestätigung über das Bestehen oder Nichtbestehen einer Verarbeitung personenbezogener Daten zu erhalten und in diesem Fall Zugang zu personenbezogenen Daten und zu den folgenden Informationen zu erhalten (d. h. Verarbeitungszwecke, Kategorien personenbezogener Daten, die Empfänger, an die die Daten übermittelt wurden oder werden, die Aufbewahrungsfrist, die Informationen über die Herkunft der Daten, wenn sie nicht direkt von der betroffenen Person erhoben werden, und das Bestehen angemessener Garantien bei der Übermittlung von Daten in Drittländer) sowie eine Kopie der zu verarbeitenden personenbezogenen Daten zu erhalten;
b) das Recht auf Berichtigung: die unverzügliche Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten oder die Ergänzung unvollständiger Daten;
c) das Recht auf Löschung: die unverzügliche Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten, wenn einer der folgenden sechs Gründe vorliegt:

• wenn personenbezogene Daten für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf andere Weise verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind;
• bei Widerruf der Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung stützt, wenn keine andere Rechtsgrundlage besteht;
• bei Widerspruch gegen die Verarbeitung, wenn kein vorrangiger berechtigter Grund vorliegt;
• wenn personenbezogene Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden;
• wenn personenbezogene Daten gelöscht werden müssen, um einer rechtlichen Verpflichtung nach EU-Recht nachzukommen;
• wenn personenbezogene Daten im Zusammenhang mit dem Angebot von Diensten der Informationsgesellschaft gemäß Artikel 8 erhoben wurden.

1. d) das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, wenn

• die betroffene Person die Richtigkeit der personenbezogenen Daten während des Zeitraums bestreitet, der für die Überprüfung der Richtigkeit der personenbezogenen Daten durch den Verantwortlichen erforderlich ist;
• die Verarbeitung unrechtmäßig ist und die betroffene Person der Löschung personenbezogener Daten widerspricht und stattdessen die Einschränkung ihrer Verwendung verlangt;
• die personenbezogenen Daten, obwohl der Verantwortliche sie für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr benötigt, erforderlich sind, damit die betroffene Person einen Rechtsanspruch feststellen, ausüben oder verteidigen kann;
• die betroffene Person Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt hat, bis überprüft wurde, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen;

1. e) das Recht auf Übertragbarkeit: Die betroffene Person hat das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, die sie einem Verantwortlichen bereitgestellt hat, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und sie hat das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln;
   f) das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung: Die betroffene Person hat das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke der Direktwerbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.

Die Rechte können ausgeübt werden, indem Sie uns eine entsprechende Mitteilung per E-Mail senden an [email protected].

Wir weisen Sie auch darauf hin, dass Sie, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten durch uns unter Verstoß gegen die Bestimmungen der geltenden Datenschutzvorschriften erfolgt, jederzeit eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde gemäß Art. 77 DSGVO einreichen oder sich an die zuständigen Justizbehörden wenden können.

Letzte Aktualisierung Juni 2024